alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 3043

die Existenz

existência

die Existenz, die Existenzen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Existenz, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Existenz vs Lebensunterhalt

sustento

Aqui, “die Existenz” (meio de vida) se refere à base material completa para a vida de uma pessoa. “der Lebensunterhalt” (sustento) significa, mais especificamente, os recursos financeiros contínuos necessários para necessidades básicas, como alimentação e moradia. Quem garante seu meio de vida protege sua base material; quem ganha seu sustento cobre suas necessidades diárias.

Exemplo visual de Lebensunterhalt
Existenz

Der kleine Laden sichert ihr langfristig die materielle Existenz.

A pequena loja garante o meio de vida material dela a longo prazo.

Lebensunterhalt

Die monatlichen Einnahmen aus dem Laden decken ihren Lebensunterhalt.

A renda mensal da loja cobre o sustento dela.

Abrir a página completa da palavra: Lebensunterhalt

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...