alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 18899

der Leichtsinn

imprudência / despreocupação

der Leichtsinn

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Leichtsinn, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Leichtsinn vs Fahrlässigkeit

negligência

Negligência e imprudência designam comportamentos descuidados com possíveis consequências negativas. “Fahrlässigkeit” (negligência) destaca a falta do cuidado exigido e costuma soar mais formal, enquanto “Leichtsinn” (imprudência) enfatiza mais o ato de agir sem pensar nos perigos. Use Fahrlässigkeit em avaliações formais e Leichtsinn em situações do dia a dia.

Exemplo visual de Fahrlässigkeit
Leichtsinn

Aus Leichtsinn fuhr er bei starkem Regen viel zu schnell.

Por imprudência, ele dirigiu rápido demais durante uma chuva forte.

Fahrlässigkeit

Der Bericht stellte bei der Arbeit einen schweren Mangel an Sorgfalt und damit Fahrlässigkeit fest.

O relatório constatou uma grave falta de cuidado no trabalho e a classificou como negligência.

Abrir a página completa da palavra: Fahrlässigkeit

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...