Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 18899

der Leichtsinn

lekkomyślność / beztroska

der Leichtsinn

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Leichtsinn, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Leichtsinn vs Fahrlässigkeit

niedbalstwo / nieostrożność

„Fahrlässigkeit” (niedbalstwo) i „Leichtsinn” (lekkomyślność) oznaczają nieostrożne zachowanie, które może mieć negatywne konsekwencje. „Fahrlässigkeit” podkreśla niezachowanie wymaganej staranności i często brzmi formalnie, a „Leichtsinn” mocniej akcentuje działanie bez zastanowienia się nad zagrożeniami. Używaj „Fahrlässigkeit” w formalnych ocenach, a „Leichtsinn” w codziennych sytuacjach.

Przykład wizualny: Fahrlässigkeit
Leichtsinn

Aus Leichtsinn fuhr er bei starkem Regen viel zu schnell.

Z lekkomyślności jechał o wiele za szybko w ulewnym deszczu.

Fahrlässigkeit

Der Bericht stellte bei der Arbeit einen schweren Mangel an Sorgfalt und damit Fahrlässigkeit fest.

W raporcie stwierdzono poważny brak staranności przy pracy, a tym samym niedbalstwo.

Otwórz pełną stronę słowa: Fahrlässigkeit

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...