alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 16125

der Lieferdienst

serviço de entrega / empresa de entregas

der Lieferdienst, die Lieferdienste

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Lieferdienst, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Lieferdienst vs Lieferservice

serviço de entrega

As duas palavras designam um serviço ou uma empresa que entrega produtos ou refeições encomendados. “Lieferservice” (empresa de entrega) é usado com muita frequência especialmente em restaurantes e em serviços oferecidos diretamente aos clientes, enquanto “Lieferdienst” (empresa de entregas) também pode designar, de modo mais geral, um departamento ou uma empresa. Em um pedido de restaurante, geralmente “Lieferservice” é adequado; para uma entrega em geral, “Lieferdienst” também pode ser usado.

Exemplo visual de Lieferservice
Lieferdienst

Der Lieferdienst des Händlers bringt die bestellten Waren morgen zu uns.

A empresa de entregas do comerciante vai trazer amanhã os produtos que encomendamos.

Lieferservice

Der Lieferservice des Restaurants bringt die Pizza bis an unsere Haustür.

O serviço de entrega do restaurante traz a pizza até a porta da nossa casa.

Abrir a página completa da palavra: Lieferservice

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...