alemão ADJETIVO B2 Posição 13260

lückenlos

completo

lückenlos – lückenloser – am lückenlosesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão lückenlos, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

lückenlos vs vollständig

completo

No caso de uma documentação, “vollständig” (completa) significa que todas as partes necessárias estão presentes. “lückenlos” (completa) enfatiza, além disso, uma sequência ou cobertura sem partes faltando nem interrupções. Para todos os relatórios exigidos, “vollständig” é adequado; para um registro contínuo ao longo do tempo, use “lückenlos”.

Exemplo visual de vollständig
lückenlos

Die Dokumentation ist lückenlos, weil jeder Tag ohne Unterbrechung erfasst ist.

A documentação está completa porque todos os dias foram registrados sem interrupção.

vollständig

Die Dokumentation ist vollständig, weil alle vorgeschriebenen Berichte enthalten sind.

A documentação está completa porque contém todos os relatórios exigidos.

Abrir a página completa da palavra: vollständig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...