Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 13260

lückenlos

kompletny

lückenlos – lückenloser – am lückenlosesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: lückenlos, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

lückenlos vs vollständig

kompletny / całkowicie

W przypadku dokumentacji „vollständig” (kompletny) oznacza, że są w niej wszystkie niezbędne części. „lückenlos” (kompletny bez luk) dodatkowo podkreśla ciągłość lub objęcie całości bez brakujących miejsc i przerw. „vollständig” pasuje do wszystkich wymaganych sprawozdań, a „lückenlos” do ciągłego zapisu w czasie.

Przykład wizualny: vollständig
lückenlos

Die Dokumentation ist lückenlos, weil jeder Tag ohne Unterbrechung erfasst ist.

Dokumentacja jest kompletna i nieprzerwana, ponieważ zapisano każdy dzień bez żadnej przerwy.

vollständig

Die Dokumentation ist vollständig, weil alle vorgeschriebenen Berichte enthalten sind.

Dokumentacja jest kompletna, ponieważ zawiera wszystkie wymagane sprawozdania.

Otwórz pełną stronę słowa: vollständig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...