alemão PREPOSIÇÃO B2 Posição 12371

mangels

por falta de

mangels + Genitiv

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

mangels vs ohne

sem

“Ohne” (sem) descreve a falta de financiamento; o fato de isso levar ao cancelamento pode decorrer da frase. “Mangels” (por falta de) menciona explicitamente a falta como causa. Por isso, os dois cabem quando um evento é cancelado por falta de dinheiro. Depois de “ohne” vem o Akkusativ, enquanto “mangels” geralmente exige o Genitiv.

Exemplo visual de ohne
mangels

Mangels der nötigen Finanzierung müssen wir das Fest absagen.

Por falta do financiamento necessário, precisamos cancelar a festa.

ohne

Ohne die nötige Finanzierung müssen wir das Fest absagen.

Sem o financiamento necessário, precisamos cancelar a festa.

Abrir a página completa da palavra: ohne

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...