alemão ADJETIVO B2 Posição 12765

maskiert

mascarado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão maskiert, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

maskiert vs verkleidet

disfarçado / revestido

As duas palavras combinam com uma pessoa no Carnaval que mudou sua aparência. “Verkleidet” (disfarçado) enfatiza a roupa ou a fantasia, enquanto “maskiert” (mascarado) destaca especialmente que o rosto está coberto por uma máscara. Quando há fantasia e máscara, portanto, as duas palavras são possíveis.

Exemplo visual de verkleidet
maskiert

Auf der Karnevalsparty war sie mit einer schwarzen Augenmaske maskiert.

Na festa de Carnaval, ela estava usando uma máscara preta nos olhos.

verkleidet

Auf der Karnevalsparty war sie als Piratin verkleidet.

Na festa de Carnaval, ela estava disfarçada de pirata.

Abrir a página completa da palavra: verkleidet

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...