Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 12765

maskiert

zamaskowany

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: maskiert, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

maskiert vs verkleidet

przebrany / pokryty

Oba słowa pasują do osoby na karnawałowej imprezie, która zmieniła swój wygląd. „Verkleidet” (przebrany) podkreśla ubranie lub kostium, natomiast „maskiert” (zamaskowany) szczególnie akcentuje zakrycie twarzy maską. Gdy ktoś ma zarówno kostium, jak i maskę, można użyć obu słów.

Przykład wizualny: verkleidet
maskiert

Auf der Karnevalsparty war sie mit einer schwarzen Augenmaske maskiert.

Na karnawałowej imprezie miała na twarzy czarną maskę zakrywającą oczy.

verkleidet

Auf der Karnevalsparty war sie als Piratin verkleidet.

Na karnawałowej imprezie była przebrana za piratkę.

Otwórz pełną stronę słowa: verkleidet

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...