alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 17541

die Mitgliederversammlung

assembleia geral

die Mitgliederversammlung, die Mitgliederversammlungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Mitgliederversammlung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Mitgliederversammlung vs Parteitag

congresso partidário

As duas palavras designam uma assembleia oficial na qual decisões importantes são tomadas e muitas vezes são realizadas eleições. “der Parteitag” (congresso partidário) é o termo consagrado para o órgão oficial de um partido político, enquanto “die Mitgliederversammlung” (assembleia geral) destaca a participação de todos os membros. Use congresso partidário para uma reunião de partido e assembleia geral para uma reunião de todos os membros.

Exemplo visual de Parteitag
Mitgliederversammlung

Bei der Mitgliederversammlung stimmten alle Mitglieder über den neuen Vorstand ab.

Na assembleia geral, todos os membros votaram para escolher a nova diretoria.

Parteitag

Auf dem Parteitag stimmten die Delegierten über das neue Parteiprogramm ab.

No congresso partidário, os delegados votaram sobre o novo programa do partido.

Abrir a página completa da palavra: Parteitag

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...