آلمانی صفت B2 رتبه 9081

muskulös

عضلانی

muskulös – muskulöser – am muskulösesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: muskulös، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

muskulös vs kräftig

قوی / مقوی / شدید

kräftig (قوی) قدرت بدنی کلی یا اندامی نیرومند را توصیف می‌کند. muskulös (عضلانی) به‌طور مشخص بر عضلاتی که به‌خوبی رشد کرده‌اند تأکید می‌کند. وقتی کسی قوی به نظر می‌رسد یا قوی است، از «⁨kräftig⁩» استفاده کنید و وقتی عضلات قابل‌مشاهده ویژگی تعیین‌کنندهٔ توصیف هستند، از «⁨muskulös⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای kräftig
muskulös

Er ist muskulös, weil seine Armmuskeln deutlich sichtbar sind.

او عضلانی است، چون عضلات بازوهایش به‌وضوح دیده می‌شوند.

kräftig

Er ist kräftig gebaut und kann schwere Kisten tragen.

او اندامی نیرومند دارد و می‌تواند جعبه‌های سنگین را حمل کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: kräftig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...