alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 12950

das Omen

presságio

das Omen, die Omen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Omen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Omen vs Ahnung

pressentimento / ideia

As duas palavras podem expressar uma impressão sobre o futuro. Ahnung (pressentimento) continua sendo uma ideia pessoal e indefinida; Omen (presságio), por outro lado, é um acontecimento ou sinal ao qual se atribui um significado para o futuro. Use Omen quando o foco estiver em um sinal concreto.

Exemplo visual de Ahnung
Omen

Der zerbrochene Glücksbringer galt ihnen als schlechtes Omen für die Reise.

Eles consideraram o amuleto da sorte quebrado um mau presságio para a viagem.

Ahnung

Ich hatte die Ahnung, dass die Reise schwierig werden würde, ohne zu wissen, warum.

Eu tive o pressentimento de que a viagem seria difícil, sem saber por quê.

Abrir a página completa da palavra: Ahnung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...