Німецька ІМЕННИК B2 Місце 12950

das Omen

прикмета

das Omen, die Omen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Omen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Omen vs Ahnung

передчуття

Обидва слова можуть виражати враження про майбутнє. «Ahnung» (передчуття) залишається особистим, невизначеним уявленням, тоді як «Omen» (прикмета) — це подія або знак, якому надають значення щодо майбутнього. Вживай Omen, коли в центрі уваги перебуває конкретний знак.

Візуальний приклад для слова Ahnung
Omen

Der zerbrochene Glücksbringer galt ihnen als schlechtes Omen für die Reise.

Вони вважали зламаний талісман на щастя поганою прикметою для подорожі.

Ahnung

Ich hatte die Ahnung, dass die Reise schwierig werden würde, ohne zu wissen, warum.

У мене було передчуття, що подорож буде складною, хоча я не знав чому.

Відкрити повну сторінку слова: Ahnung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...