alemão ADJETIVO B2 Posição 6735

parat

pronto

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão parat, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

parat vs bereit

pronto

“bereit” (estar pronto) descreve, de modo geral, que alguém está preparado para uma tarefa e pode agir. “parat” (estar pronto) enfatiza, além disso, que alguém está totalmente preparado, no local e pode ser utilizado imediatamente. Para uma disponibilidade geral, bereit é adequado; para um uso imediato, parat é adequado.

Exemplo visual de bereit
parat

Das Team steht an der Tür parat, um die ankommenden Gäste sofort zu empfangen.

A equipe está a postos na porta para receber imediatamente os convidados que estão chegando.

bereit

Das Team ist bereit, die ankommenden Gäste zu empfangen.

A equipe está pronta para receber os convidados que estão chegando.

Abrir a página completa da palavra: bereit

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...