Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 6735

parat

напоготові

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: parat, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

parat vs bereit

готовий

«Bereit» (бути готовим) загалом описує, що хтось підготовлений до завдання й може діяти. «Parat» (бути напоготові) додатково підкреслює, що хтось повністю підготовлений, перебуває на місці й може бути негайно залучений. Для загальної готовності підходить «bereit», а для негайного залучення — «parat».

Візуальний приклад для слова bereit
parat

Das Team steht an der Tür parat, um die ankommenden Gäste sofort zu empfangen.

Команда стоїть біля дверей напоготові, щоб одразу прийняти гостей, які прибувають.

bereit

Das Team ist bereit, die ankommenden Gäste zu empfangen.

Команда готова прийняти гостей, які прибувають.

Відкрити повну сторінку слова: bereit

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...