alemão ADJETIVO B2 Posição 15698

poliert

polido / refinado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão poliert, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

poliert vs geschliffen

refinado

Um discurso que demonstra domínio seguro da linguagem pode ser “poliert” (refinado) ou “geschliffen” (refinado). “Geschliffen” (refinado) destaca uma linguagem elegante e habilidosa. “Poliert” (refinado) enfatiza mais a impressão geral, cuidadosamente elaborada e profissional, e pode soar um pouco distante. Para elogiar a habilidade de alguém com as palavras, “geschliffen” (refinado) é especialmente adequado.

Exemplo visual de geschliffen
poliert

Ihre Rede wirkt sehr poliert und bis ins letzte Detail vorbereitet.

O discurso dela parece muito refinado e preparado até o último detalhe.

geschliffen

Ihre Rede wirkt sehr geschliffen und überzeugt durch elegante Formulierungen.

O discurso dela parece muito refinado e impressiona pelas formulações elegantes.

Abrir a página completa da palavra: geschliffen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...