Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 15698

poliert

отполированный

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря poliert, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

poliert vs geschliffen

отточенный

Речь, в которой уверенно используются языковые средства, может быть «poliert» (отточенной) или «geschliffen» (отточенной). «Geschliffen» (отточенный) подчёркивает элегантную и искусную речь. «Poliert» (отточенный) сильнее подчёркивает тщательно проработанное, профессиональное общее впечатление и при этом может звучать немного отстранённо. Для похвалы мастерства владения словом особенно хорошо подходит «geschliffen» (отточенный).

Визуальный пример: geschliffen
poliert

Ihre Rede wirkt sehr poliert und bis ins letzte Detail vorbereitet.

Её речь производит очень отточенное впечатление и подготовлена до мельчайших деталей.

geschliffen

Ihre Rede wirkt sehr geschliffen und überzeugt durch elegante Formulierungen.

Её речь звучит очень отточенно и впечатляет элегантными формулировками.

Открыть полную страницу слова: geschliffen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...