Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 15698

poliert

відполірований / відшліфований

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: poliert, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

poliert vs geschliffen

відшліфований

Впевненою в мовному плані промова може бути «poliert» (відшліфованою) або «geschliffen» (відшліфованою). «Geschliffen» наголошує на елегантному, вправному мовленні. «Poliert» сильніше підкреслює ретельно опрацьоване, професійне загальне враження, і при цьому слово може звучати дещо відсторонено. Для похвали майстерності висловлювання особливо добре підходить «geschliffen».

Візуальний приклад для слова geschliffen
poliert

Ihre Rede wirkt sehr poliert und bis ins letzte Detail vorbereitet.

Її промова звучить дуже відшліфовано й підготовлена до найменших деталей.

geschliffen

Ihre Rede wirkt sehr geschliffen und überzeugt durch elegante Formulierungen.

Її промова звучить дуже відшліфовано й переконує елегантними формулюваннями.

Відкрити повну сторінку слова: geschliffen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...