alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 11483

der Hieb

golpe

der Hieb, die Hiebe

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Hieb, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Hieb vs Spitze

ponta

“Spitze” (alfinetada) e “Hieb” (alfinetada) podem ser um comentário crítico. “Spitze” costuma soar breve, contundente ou irônica, enquanto “Hieb” parece mais um ataque mordaz e ofensivo. Para uma crítica sutil, combina melhor “Spitze”; para um ataque forte, “Hieb” é mais adequado.

Exemplo visual de Spitze
Hieb

Im Interview reagierte die Schauspielerin mit einem verletzenden Hieb auf die Kritik.

Na entrevista, a atriz respondeu à crítica com uma alfinetada ofensiva.

Spitze

Im Interview reagierte die Schauspielerin mit einer ironischen Spitze auf die Kritik.

Na entrevista, a atriz respondeu à crítica com uma alfinetada irônica.

Abrir a página completa da palavra: Spitze

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...