alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 17129

die Pute

peru / perua

die Pute, die Puten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Pute, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Pute vs Gans

ganso

“Dumme Gans” (boba) e “dumme Pute” (perua) são formas coloquiais e depreciativas de se referir a uma mulher. “Gans” combina especialmente com a acusação de que alguém é burra ou ingênua. “Pute” também pode expressar a acusação de que ela é convencida. Não é possível estabelecer com base nisso uma diferença fixa de intensidade; ambas podem ofender.

Exemplo visual de Gans
Pute

Im Streit nannte er sie eine eingebildete Pute, weil sie sich für besser als alle anderen hielt.

Durante a discussão, ele a chamou de perua convencida porque ela se considerava melhor do que todo mundo.

Gans

Im Streit nannte er sie eine dumme Gans, weil sie jedes Gerücht glaubte.

Durante a discussão, ele a chamou de boba porque ela acreditava em todos os boatos.

Abrir a página completa da palavra: Gans

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...