Німецька ІМЕННИК B2 Місце 17129

die Pute

індичка / дурепа

die Pute, die Puten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Pute, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Pute vs Gans

гуска / гусятина / дурепа

«Dumme Gans» (дурепа) і «dumme Pute» (дурепа) — розмовні зневажливі назви жінки. «Gans» (гуска) особливо пасує, коли жінку звинувачують у дурості або наївності. «Pute» (індичка) може також виражати звинувачення в пихатості. На цій підставі не можна встановити чіткої різниці в різкості; обидва слова можуть образити.

Візуальний приклад для слова Gans
Pute

Im Streit nannte er sie eine eingebildete Pute, weil sie sich für besser als alle anderen hielt.

Під час сварки він назвав її пихатою дурепою, бо вона вважала себе кращою за всіх інших.

Gans

Im Streit nannte er sie eine dumme Gans, weil sie jedes Gerücht glaubte.

Під час сварки він назвав її дурепою, бо вона вірила кожній чутці.

Відкрити повну сторінку слова: Gans

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...