alemão VERBO B1 Posição 25585

radieren

apagar

radieren – radierte – hat radiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão radieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

radieren vs ausradieren

apagar / eliminar

Ao remover uma marca de lápis, os dois verbos podem ser usados. “Ausradieren” (apagar) destaca mais claramente o resultado: a marca deve desaparecer. “Radieren” (apagar) também pode descrever a atividade sem dizer se a marca já foi completamente removida. Por isso, para a ação de trabalhar apenas com a borracha, “radieren” é adequado.

Exemplo visual de ausradieren
radieren

Sie radiert noch an dem Bleistiftstrich, der weiterhin zu sehen ist.

Ela ainda está apagando a marca de lápis, que continua visível.

ausradieren

Sie hat den Bleistiftstrich ausradiert, sodass er nicht mehr zu sehen ist.

Ela apagou a marca de lápis, de modo que ela não podia mais ser vista.

Abrir a página completa da palavra: ausradieren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...