tedesco VERBO B1 Posizione 25585

radieren

cancellare / incidere

radieren – radierte – hat radiert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco radieren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

radieren vs ausradieren

cancellare / eliminare

Quando si rimuove un tratto di matita, entrambi i verbi sono adatti. «Ausradieren» (cancellare) mette più chiaramente in risalto il risultato: il tratto deve scomparire. «Radieren» (cancellare) può descrivere anche l'azione, senza dire se il tratto sia già stato rimosso completamente. Per la sola azione di usare la gomma è quindi adatto «radieren».

Esempio visivo per ausradieren
radieren

Sie radiert noch an dem Bleistiftstrich, der weiterhin zu sehen ist.

Sta ancora cancellando il tratto di matita, che si vede ancora.

ausradieren

Sie hat den Bleistiftstrich ausradiert, sodass er nicht mehr zu sehen ist.

Ha cancellato il tratto di matita, così non si vede più.

Apri la scheda completa: ausradieren

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...