Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 25585

radieren

витирати гумкою / гравірувати

radieren – radierte – hat radiert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: radieren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

radieren vs ausradieren

витирати

Під час видалення олівцевого штриха підходять обидва дієслова. «Ausradieren» (витирати так, щоб не було видно) чіткіше підкреслює результат: штрих має зникнути. «Radieren» (витирати гумкою) також може описувати саму дію, не кажучи, чи штрих уже повністю видалено. Тому для самої роботи гумкою підходить «radieren» (витирати гумкою).

Візуальний приклад для слова ausradieren
radieren

Sie radiert noch an dem Bleistiftstrich, der weiterhin zu sehen ist.

Вона ще витирає олівцевий штрих, який і далі видно.

ausradieren

Sie hat den Bleistiftstrich ausradiert, sodass er nicht mehr zu sehen ist.

Вона витерла олівцевий штрих, так що його більше не видно.

Відкрити повну сторінку слова: ausradieren

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...