alemão VERBO B2 Posição 11688

rangieren

ocupar / manobrar

rangieren – rangierte – hat rangiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão rangieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

rangieren vs liegen

deitar / ficar

Em uma classificação, “liegen” (ficar colocado) e “rangieren” (ocupar uma posição) podem indicar a mesma posição. “liegen” informa a colocação de maneira mais neutra, com base no contexto, enquanto “rangieren” destaca explicitamente a posição na ordem e costuma soar mais técnico. Use “liegen” no dia a dia e “rangieren” ao dar informações claras sobre classificação ou colocação.

Exemplo visual de liegen
rangieren

Unsere Mannschaft rangiert in der Tabelle auf dem dritten Platz.

Nossa equipe ocupa o terceiro lugar na classificação.

liegen

Unsere Mannschaft liegt in der Tabelle auf dem dritten Platz.

Nossa equipe está em terceiro lugar na classificação.

Abrir a página completa da palavra: liegen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...