alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 18580

die Ranke

gavinha / arabesco vegetal

die Ranke, die Ranken

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Ranke, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Ranke vs Rebe

videira

Para designar uma parte individual da videira, “Rebe” (ramo de videira) é o termo mais abrangente: pode significar um broto ou uma gavinha. “Ranke” (gavinha) designa especificamente a parte fina e flexível com a qual a planta se prende. Se você quiser destacar essa função, “Ranke” é mais preciso.

Exemplo visual de Rebe
Ranke

Eine dünne Ranke des Weinstocks hält sich am Draht fest.

Uma gavinha fina da videira se prende ao arame.

Rebe

Eine dünne Rebe des Weinstocks windet sich um den Draht.

Um ramo fino da videira se enrola no arame.

Abrir a página completa da palavra: Rebe

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...