alemão VERBO C1 Posição 15596

verjüngen

rejuvenescer / afunilar / renovar

verjüngen – verjüngte – hat verjüngt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verjüngen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verjüngen vs erneuern

renovar

Quando se fala de uma equipe, as duas palavras podem descrever uma mudança. “erneuern” (substituir) significa trocar coisas ou partes velhas por novas, independentemente da idade das pessoas envolvidas. Já “verjüngen” (rejuvenescer) enfatiza a entrada de membros mais jovens, reduzindo assim a idade média.

Exemplo visual de erneuern
verjüngen

Der Verein verjüngte sein Team, indem er mehrere jüngere Spieler aufnahm.

O clube rejuvenesceu sua equipe incorporando vários jogadores mais jovens.

erneuern

Der Verein erneuerte sein Team, indem er die alten Trikots durch neue ersetzte.

O clube renovou sua equipe substituindo os uniformes velhos por novos.

Abrir a página completa da palavra: erneuern

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...