alemão VERBO B1 Posição 14111

runden

arredondar

runden – rundete – hat gerundet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão runden, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

runden vs abschließen

trancar / concluir / contratar

As duas palavras podem se referir a levar uma experiência ou um programa ao fim. “Abschließen” (concluir) designa a própria conclusão, enquanto “runden” (completar) também destaca um toque final adequado ou harmonioso. Para indicar apenas o fim, use “abschließen” (concluir); quando a última parte proporciona uma conclusão bem-sucedida, “runden” (completar) costuma ser mais adequado.

Exemplo visual de abschließen
runden

Ein gemeinsames Lied rundet das Programm harmonisch ab.

Uma canção cantada em conjunto completa o programa de forma harmoniosa.

abschließen

Die Moderatorin schließt das Programm mit einer kurzen Zusammenfassung ab.

A apresentadora conclui o programa com um breve resumo.

Abrir a página completa da palavra: abschließen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...