alemão VERBO B1 Posição 13266

runterfahren

desligar / reduzir / desacelerar

runterfahren – fuhr runter – ist runtergefahren

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

runterfahren vs abschalten

desligar

Em um computador ou sistema técnico, as duas palavras podem expressar o encerramento do funcionamento. “Abschalten” (desligar) se refere mais simplesmente a desligar, enquanto “runterfahren” (desligar) enfatiza um processo controlado, que encerra os processos e salva os dados. Escolha “runterfahren” quando esse procedimento organizado for importante.

Exemplo visual de abschalten
runterfahren

Nach dem Speichern fuhr Ben den Computer kontrolliert herunter.

Depois de salvar, Ben desligou o computador de maneira controlada.

abschalten

Nach dem Speichern schaltete Ben den Computer einfach ab.

Depois de salvar, Ben simplesmente desligou o computador.

Abrir a página completa da palavra: abschalten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...