alemão VERBO A2 Posição 2048

ausschalten

desligar / eliminar / desligar-se

ausschalten – schaltete aus – hat ausgeschaltet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ausschalten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ausschalten vs ausschließen

excluir / descartar

Os dois verbos podem significar que um adversário não participa mais. “Ausschließen” (excluir) enfatiza uma decisão formal, enquanto “ausschalten” (eliminar) destaca que se derrota ou neutraliza o adversário. Use “ausschließen” para uma decisão oficial sobre a participação e “ausschalten” quando o adversário é derrotado.

Exemplo visual de ausschließen
ausschalten

Der Verein schaltete den stärksten Gegner im Halbfinale aus.

O clube eliminou o adversário mais forte na semifinal.

ausschließen

Der Verein schloss den Spieler wegen eines Regelverstoßes vom Wettbewerb aus.

O clube excluiu o jogador da competição por causa de uma infração das regras.

Abrir a página completa da palavra: ausschließen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...