alemão VERBO B1 Posição 25529

runterwerfen

jogar para baixo / desinstalar

runterwerfen – warf runter – hat runtergeworfen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

runterwerfen vs löschen

apagar

Os dois verbos podem se referir à remoção de um aplicativo ou programa. “Löschen” (apagar) também pode significar remover arquivos ou dados individuais, enquanto “runterwerfen” (desinstalar), de modo coloquial, geralmente significa remover o aplicativo inteiro do aparelho. Para uma formulação precisa e neutra, “löschen” é adequado; em uma conversa descontraída, “runterwerfen” é possível.

Exemplo visual de löschen
runterwerfen

Ich will die ganze App von meinem Handy runterwerfen.

Eu quero desinstalar o aplicativo inteiro do meu celular.

löschen

Ich will nur die gespeicherten Daten der App löschen.

Eu só quero apagar os dados armazenados do aplicativo.

Abrir a página completa da palavra: löschen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...