alemão ADJETIVO B2 Posição 10123

matschig

mole / lamacento / com a cabeça enevoada

matschig – matschiger – am matschigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão matschig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

matschig vs benommen

atordoado

Quando não se consegue pensar com clareza, tanto “benommen” (atordoado) quanto “matschig” (com a cabeça enevoada) podem ser usados. “Benommen” descreve o estado de forma neutra e também pode incluir uma consciência parcialmente comprometida. “Matschig” é informal nesse caso e enfatiza a confusão mental; é especialmente adequado em conversas descontraídas.

Exemplo visual de benommen
matschig

Nach der schlaflosen Nacht fühlte ich mich matschig im Kopf und konnte mich kaum konzentrieren.

Depois da noite sem dormir, eu fiquei com a cabeça enevoada e mal conseguia me concentrar.

benommen

Nach der schlaflosen Nacht fühlte ich mich benommen und konnte mich kaum konzentrieren.

Depois da noite sem dormir, eu me senti atordoado e mal conseguia me concentrar.

Abrir a página completa da palavra: benommen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...