alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 12413

die Schminke

maquiagem

die Schminke, die Schminken

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Schminke, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Schminke vs Kosmetik

cosméticos

As duas palavras se referem a produtos usados para cuidar e embelezar o corpo. “Kosmetik” (cosméticos) geralmente designa uma área mais ampla ou vários produtos, enquanto “Schminke” (maquiagem) se refere especificamente à maquiagem aplicada e pode soar menos neutra. Para cuidados com a pele e os cabelos, “Kosmetik” é mais adequada; para batom ou pó, “Schminke” é mais adequada.

Exemplo visual de Kosmetik
Schminke

Für die Theateraufführung trug sie auffällige Schminke im Gesicht.

Para a apresentação teatral, ela usou uma maquiagem chamativa no rosto.

Kosmetik

Für die Reise nahm sie Kosmetik für die Pflege ihrer Haut und Haare mit.

Para a viagem, ela levou cosméticos para cuidar da pele e dos cabelos.

Abrir a página completa da palavra: Kosmetik

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...