alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 17789

die Schneiderin

costureira

die Schneiderin, die Schneiderinnen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Schneiderin, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Schneiderin vs Näherin

costureira

As duas palavras podem designar uma mulher que costura ou ajusta roupas profissionalmente. “Näherin” (costureira) enfatiza os trabalhos de costura que ela realiza. “Schneiderin” (costureira) é especialmente adequada quando se fala da costura, do ajuste e do conserto de roupas como um todo profissional. Para trabalhos específicos de costura, as duas palavras podem ser usadas.

Exemplo visual de Näherin
Schneiderin

Die Schneiderin näht Kleider und übernimmt auch Änderungen und Reparaturen.

A costureira faz vestidos e também cuida de ajustes e consertos.

Näherin

Die Näherin näht die vorbereiteten Teile der Kleider zusammen.

A costureira costura umas nas outras as partes preparadas dos vestidos.

Abrir a página completa da palavra: Näherin

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...