alemão VERBO B2 Posição 17790

abkratzen

raspar / morrer

abkratzen – kratzte ab – hat abgekratzt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão abkratzen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

abkratzen vs sterben

morrer

Os dois verbos designam o fim da vida. “sterben” (morrer) continua sendo neutro e é adequado para um relato pessoal ou objetivo, enquanto “abkratzen” (morrer) pode soar desrespeitoso ou cínico até mesmo na linguagem informal. Use “sterben” ao relatar uma morte e “abkratzen” somente quando o tom grosseiro for deliberadamente adequado.

Exemplo visual de sterben
abkratzen

Unser Nachbar kratzte nach langer Krankheit ab.

Nosso vizinho morreu depois de uma longa doença.

sterben

Unser Nachbar starb nach langer Krankheit.

Nosso vizinho morreu depois de uma longa doença.

Abrir a página completa da palavra: sterben

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...