Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 17789

die Schneiderin

krawcowa

die Schneiderin, die Schneiderinnen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Schneiderin, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Schneiderin vs Näherin

krawcowa

Oba określenia pasują do kobiety, która zawodowo szyje lub przerabia ubrania. „Näherin” (krawcowa) podkreśla wykonywane przez nią prace krawieckie. „Schneiderin” (krawcowa) pasuje szczególnie wtedy, gdy szycie, przerabianie i naprawianie ubrań jest rozumiane jako całość jej pracy zawodowej. Przy pojedynczych pracach krawieckich pasują oba słowa.

Przykład wizualny: Näherin
Schneiderin

Die Schneiderin näht Kleider und übernimmt auch Änderungen und Reparaturen.

Krawcowa szyje sukienki, a także zajmuje się ich przerabianiem i naprawianiem.

Näherin

Die Näherin näht die vorbereiteten Teile der Kleider zusammen.

Krawcowa zszywa przygotowane części sukienek.

Otwórz pełną stronę słowa: Näherin

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...