alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 24897

die Schulnote

nota escolar

die Schulnote, die Schulnoten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Schulnote, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Schulnote vs Note

nota

As duas palavras designam uma avaliação do desempenho escolar. “Die Note” (nota) é a expressão geral e comum quando o contexto escolar já está claro, enquanto “die Schulnote” (nota escolar) explicita esse contexto. Use “Schulnote” quando for preciso deixar claro, sem contexto, que o assunto é a escola.

Exemplo visual de Note
Schulnote

Auf dem Zeugnis steht neben jedem Fach die Schulnote des Kindes.

No boletim, aparece a nota escolar da criança ao lado de cada matéria.

Note

Die Lehrerin trägt die Note für den Test in das Heft ein.

A professora anota a nota da prova no caderno.

Abrir a página completa da palavra: Note

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...