alemão VERBO B1 Posição 24896

begießen

regar / comemorar

begießen – begoss – hat begossen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão begießen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

begießen vs anstoßen

brindar / iniciar / esbarrar

Ao comemorar uma conquista, “anstoßen” (brindar) e “begießen” (comemorar) podem descrever a mesma comemoração. “Anstoßen” se refere ao momento em que as pessoas levantam ou encostam os copos e bebem para celebrar a conquista. “Begießen” é uma forma coloquial de descrever uma comemoração em grupo com bebidas alcoólicas.

Exemplo visual de anstoßen
begießen

Wir begießen unseren Erfolg mit einem Glas Sekt.

Vamos comemorar nosso sucesso com uma taça de espumante.

anstoßen

Wir stoßen mit einem Glas Sekt auf unseren Erfolg an.

Vamos brindar ao nosso sucesso com uma taça de espumante.

Abrir a página completa da palavra: anstoßen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...