
die Schultasche
школьная сумка
Сумка, в которой школьники носят в школу и обратно книги, тетради и другие школьные принадлежности.
Mia packt ihre Bücher in die Schultasche.
Миа складывает книги в школьную сумку.
школьная сумка
die Schultasche, die Schultaschen
Загружаем сохранённый статус.

школьная сумка
Сумка, в которой школьники носят в школу и обратно книги, тетради и другие школьные принадлежности.
Mia packt ihre Bücher in die Schultasche.
Миа складывает книги в школьную сумку.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Schultaschen |
| Genitiv | der Schultasche |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schultasche | die Schultaschen |
| Akkusativ | die Schultasche | die Schultaschen |
| Dativ | der Schultasche | den Schultaschen |
| Genitiv | der Schultasche | der Schultaschen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Schultasche» (школьная сумка) состоит из «Schul-» (школьный) и «Tasche» (сумка). «Schul-» связывает слово со школьной сферой; значит, «Schultasche» — это сумка для школы.
Vor dem ersten Schultag kauft Lenas Mutter eine neue Schultasche.
Перед первым учебным днём мама Лены покупает новую школьную сумку.
Со словом «Schultasche» (школьная сумка) особенно часто употребляются такие глаголы, как «packen» (складывать), «tragen» (носить) и «auspacken» (вынимать). Типичная модель предложения: «etwas in die Schultasche packen» (складывать что-либо в школьную сумку).
Jonas packt seine Sportsachen in die Schultasche.
Йонас складывает спортивную одежду в школьную сумку.
Слово «Schultasche» (школьная сумка) часто употребляется с прилагательными, описывающими её состояние или вес, например «voll» (полный), «schwer» (тяжёлый), «leer» (пустой) или «neu» (новый).
Mit den vielen Schulbüchern war die Schultasche sehr schwer.
Из-за множества школьных учебников школьная сумка была очень тяжёлой.
рюкзак
Сумку, которую берут с собой по дороге в школу, можно назвать и «Rucksack» (рюкзак), и «Schultasche» (школьная сумка). «Rucksack» подчёркивает, что сумку носят на спине с помощью лямок, а «Schultasche» — её назначение для школьных принадлежностей. То, какое название принято, также зависит от региона.

Ben trägt seine Bücher in einer Schultasche auf dem Rücken zur Schule.
Бен несёт книги в школу в школьной сумке за спиной.
Ben trägt seine Bücher in einem Rucksack auf dem Rücken zur Schule.
Бен несёт книги в школу в рюкзаке за спиной.