alemão VERBO B2 Posição 13913

abholzen

desmatar

abholzen – holzte ab – hat abgeholzt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão abholzen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

abholzen vs roden

desmatar

As duas palavras podem descrever a remoção de uma floresta. “Abholzen” (derrubar árvores e retirar a madeira) enfatiza o corte das árvores e a retirada da madeira; não é necessário remover as raízes. “Roden” (desmatar) também inclui remover arbustos e raízes para que o terreno possa ser usado para outra finalidade.

Exemplo visual de roden
abholzen

Die Firma holzt die Fläche für den Neubau ab, lässt die Wurzeln aber zunächst im Boden.

A empresa derruba as árvores do terreno para a nova construção, mas, por enquanto, deixa as raízes no solo.

roden

Die Firma rodet die Fläche für den Neubau und entfernt dabei auch die Wurzeln.

A empresa desmata o terreno para a nova construção e também remove as raízes.

Abrir a página completa da palavra: roden

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...