alemão ADJETIVO B1 Posição 9060

schwimmend

flutuante / nadando / vago

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão schwimmend, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

schwimmend vs vage

vago

As duas palavras podem descrever uma formulação pouco clara. “Vage” (vago) é o termo direto mais comum para isso, enquanto “schwimmend” (vago) expressa essa impressão de maneira figurada e soa menos definido. Em afirmações comuns, geralmente “vage” é adequado; “schwimmend” é apropriado quando se quer destacar a incerteza de forma especialmente expressiva.

Exemplo visual de vage
schwimmend

Die schwimmende Antwort ließ offen, wann das Treffen stattfinden sollte.

A resposta vaga não esclareceu quando o encontro deveria acontecer.

vage

Die vage Antwort ließ offen, wann das Treffen stattfinden sollte.

A resposta vaga não esclareceu quando o encontro deveria acontecer.

Abrir a página completa da palavra: vage

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...