الألمانية صفة B1 الترتيب 9060

schwimmend

عائم / متغير

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني schwimmend، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

schwimmend vs vage

غامض

يمكن أن تصف الكلمتان صياغة غير واضحة. و«⁨Vage⁩» (غامض) هي التسمية المباشرة المعتادة لذلك، بينما تنقل «⁨schwimmend⁩» (غامض) هذا الانطباع بصورة مجازية وتبدو أقل حسمًا. وتناسب «⁨vage⁩» عادةً العبارات العادية، أما «⁨schwimmend⁩» فتناسب عندما تريد إبراز عدم اليقين بطريقة حية.

مثال مرئي على vage
schwimmend

Die schwimmende Antwort ließ offen, wann das Treffen stattfinden sollte.

لم يوضح الجواب المراوغ متى كان من المفترض أن يُعقد الاجتماع.

vage

Die vage Antwort ließ offen, wann das Treffen stattfinden sollte.

لم يوضح الجواب الغامض متى كان من المفترض أن يُعقد الاجتماع.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: vage

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...