alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 15179

der Shitstorm

linchamento virtual

der Shitstorm, die Shitstorms

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Shitstorm, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Shitstorm vs Aufschrei

grito / protesto

“Aufschrei” (protesto) e “Shitstorm” (linchamento virtual) designam uma reação pública contra uma pessoa ou organização. Um “Aufschrei” pode ser geral e também breve, enquanto um “Shitstorm” costuma ser uma onda repentina, concentrada e intensa, principalmente na internet. Use “Aufschrei” para protesto em geral e “Shitstorm” para indignação digital.

Exemplo visual de Aufschrei
Shitstorm

Nach der umstrittenen Entscheidung bekam die Organisation im Internet einen massiven Shitstorm.

Depois da decisão polêmica, a organização sofreu um intenso linchamento virtual na internet.

Aufschrei

Nach der umstrittenen Entscheidung gab es in der Stadt einen öffentlichen Aufschrei.

Depois da decisão polêmica, houve um protesto público na cidade.

Abrir a página completa da palavra: Aufschrei

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...