Німецька ІМЕННИК C1 Місце 15179

der Shitstorm

шитсторм

der Shitstorm, die Shitstorms

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Shitstorm, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Shitstorm vs Aufschrei

вигук / обурення

«Aufschrei» (обурення) і «Shitstorm» (шитсторм) позначають публічну реакцію проти людини або організації. «Aufschrei» може бути загальним і навіть короткочасним, тоді як «Shitstorm» зазвичай є раптовою, сконцентрованою, масштабною хвилею, передусім в інтернеті. Використовуй «Aufschrei» для загального протесту, а «Shitstorm» — для обурення в цифровому середовищі.

Візуальний приклад для слова Aufschrei
Shitstorm

Nach der umstrittenen Entscheidung bekam die Organisation im Internet einen massiven Shitstorm.

Після суперечливого рішення організація зазнала в інтернеті масштабної хвилі обурення.

Aufschrei

Nach der umstrittenen Entscheidung gab es in der Stadt einen öffentlichen Aufschrei.

Після суперечливого рішення в місті спалахнуло публічне обурення.

Відкрити повну сторінку слова: Aufschrei

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...