alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 15705

der Spitzel

delator

der Spitzel, die Spitzel

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Spitzel, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Spitzel vs Spion

espião / olho mágico

Tanto “Spion” (espião) quanto “Spitzel” (delator) coletam informações às escondidas e as repassam. “Spion” enfatiza mais o papel de agente de inteligência a serviço de uma organização, enquanto “Spitzel” é fortemente pejorativo e designa um informante que investiga outras pessoas. Use “Spion” para falar do papel e “Spitzel” para expressar a avaliação negativa.

Exemplo visual de Spion
Spitzel

Der Spitzel gab der Polizei heimlich Informationen über seine Nachbarn weiter.

O delator repassou secretamente à polícia informações sobre os vizinhos.

Spion

Der Spion sammelte im Auftrag des Geheimdienstes heimlich Informationen über das Nachbarland.

O espião coletou secretamente informações sobre o país vizinho a serviço do serviço de inteligência.

Abrir a página completa da palavra: Spion

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...