الألمانية اسم C1 الترتيب 15705

der Spitzel

مخبر

der Spitzel, die Spitzel

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Spitzel، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Spitzel vs Spion

جاسوس / عين الباب

يجمع كل من «⁨der Spion⁩» (جاسوس) و«⁨der Spitzel⁩» (مخبر) المعلومات سرا وينقلها إلى غيره. تؤكد كلمة «⁨Spion⁩» أكثر على دور استخباراتي يؤديه الشخص بتكليف من منظمة، بينما تشير كلمة «⁨Spitzel⁩» بدلالة سلبية قوية إلى مخبر يتجسس على الآخرين. استخدم «⁨Spion⁩» للدلالة على هذا الدور، و«⁨Spitzel⁩» للتعبير عن التقييم السلبي.

مثال مرئي على Spion
Spitzel

Der Spitzel gab der Polizei heimlich Informationen über seine Nachbarn weiter.

نقل المخبر سرا معلومات عن جيرانه إلى الشرطة.

Spion

Der Spion sammelte im Auftrag des Geheimdienstes heimlich Informationen über das Nachbarland.

جمع الجاسوس سرا، بتكليف من جهاز الاستخبارات، معلومات عن البلد المجاور.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Spion

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...