alemão VERBO B2 Posição 7592

niederbrennen

queimar

niederbrennen – brannte nieder – ist niedergebrannt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão niederbrennen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

niederbrennen vs abbrennen

queimar completamente / soltar

Abbrennen (queimar completamente) e niederbrennen (incendiar) podem designar a destruição completa de um prédio pelo fogo. Abbrennen costuma descrever o resultado de maneira neutra, enquanto niederbrennen enfatiza mais a destruição completa e muitas vezes intencional. Por isso, abbrennen é adequado para um relato neutro, enquanto niederbrennen é mais apropriado quando a ação destrutiva é enfatizada.

Exemplo visual de abbrennen
niederbrennen

Die Angreifer brannten das alte Lagerhaus in der Nacht vollständig nieder.

Os atacantes incendiaram completamente o antigo galpão durante a noite.

abbrennen

Das alte Lagerhaus brannte in der Nacht vollständig ab.

O antigo galpão queimou completamente durante a noite.

Abrir a página completa da palavra: abbrennen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...