alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 1265

der Bürger

cidadão / morador / burguês

der Bürger, die Bürger

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Bürger, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Bürger vs Bewohner

morador

As duas palavras podem designar uma pessoa em uma cidade ou município. “Bürger” (cidadão) enfatiza que a pessoa pertence a essa comunidade, enquanto “Bewohner” (morador) enfatiza que ela vive ali. Use “Bewohner” para indicar o local onde alguém mora e “Bürger” quando for importante destacar o pertencimento à comunidade.

Exemplo visual de Bewohner
Bürger

Als Bürger der Stadt durfte sie bei der Versammlung ihre Meinung sagen.

Como cidadã da cidade, ela pôde dar sua opinião na reunião.

Bewohner

Als Bewohner der Stadt suchte sie eine Wohnung in der Nähe ihres Arbeitsplatzes.

Como moradora da cidade, ela procurou um apartamento perto do seu local de trabalho.

Abrir a página completa da palavra: Bewohner

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...