alemão VERBO B1 Posição 11205

stampfen

pisar forte / amassar / cabecear

stampfen – stampfte – hat gestampft

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão stampfen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

stampfen vs treten

pisar / chutar

“treten” (pisar) se refere, de modo geral, a colocar ou mover um pé e também pode indicar um movimento único. “stampfen” (pisar forte) significa bater os pés no chão com força e repetidamente, muitas vezes por raiva ou no ritmo da música. Para um movimento único, use treten; para vários movimentos fortes, use stampfen.

Exemplo visual de treten
stampfen

Vor Ärger stampfte sie mehrmals kräftig auf den Boden.

Com raiva, ela pisou forte no chão várias vezes.

treten

Vor Ärger trat sie einmal kräftig auf den Boden.

Com raiva, ela pisou com força no chão uma vez.

Abrir a página completa da palavra: treten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...