Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 11205

stampfen

tupać / ugniatać

stampfen – stampfte – hat gestampft

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: stampfen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

stampfen vs treten

stąpać / kopać

„Treten” (stąpać) ogólnie oznacza stawianie albo poruszanie stopą i może również opisywać pojedynczy ruch. „Stampfen” (tupać) oznacza mocne i wielokrotne uderzanie stopami o podłoże, często ze złości albo w rytm muzyki. Przy pojedynczym ruchu pasuje „treten”, a przy kilku mocnych ruchach „stampfen”.

Przykład wizualny: treten
stampfen

Vor Ärger stampfte sie mehrmals kräftig auf den Boden.

Ze złości kilka razy mocno tupnęła nogą o podłogę.

treten

Vor Ärger trat sie einmal kräftig auf den Boden.

Ze złości raz mocno tupnęła nogą o podłogę.

Otwórz pełną stronę słowa: treten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...